There was a short discussion a long time ago about adding a gaming component to WOTN. It didn't work out and wasn't a very long discussion, mainly because I don't know a lot about gaming, though I do think the latest controllers for video games (personal movements) are the best thing that ever happened in that field. (Can't tell you how well they work, since I've never used a Wii or PS3?)
Today, I found a new site, that seems more focused on war board games than the other issues it also discusses (military/war news), in a very informed manner. I don't see much about video games, but they seem to have a handle on how war gaming and military planning can intersect. A snippet from what may be a standard topic there:
Random Friday Wargaming: Labyrinth: The War on Terror, 2001-?
"Guardian keeps promising us a review of this one, and some day we'll run it as an event at Origins. For now, revel in the glory that is Labyrinth: The War on Terror, 2001-?, a fantastic game from GMT about very current events." Read the rest there, and explore the site to see if it's your cup of tea.